Precisão ou necessidade?
O professor Cláudio Moreno responde a dúvida:
“O sentido principal de precisão, no português atual, é o de necessidade [...] Esse foi exatamente o sentido que ele deu a preciso:
“Navegadores antigos tinham uma frase gloriosa: navegar é preciso, viver não é preciso. Quero para mim o espírito d’esta frase, transformada a forma para a casar com o que eu sou: viver não é necessário; o que é necessário é criar. Não conto gozar a minha vida; nem em gozá-la penso. Só quero torná-la grande, ainda que para isso tenha de ser o meu corpo e a (minha alma) a lenha desse fogo. Só quero torná-la de toda a humanidade; ainda que para isso tenha de a perder como minha.” [...]
No entanto, tenho certeza de que a frase de Pessoa (não importa com que finalidade ele a escreveu; a poesia sempre ultrapassou o poeta) ficou famosa exatamente por ostentar essa rica ambiguidade entre necessidade e exatidão. Estão lá ambas interpretações. Vamos convir que é a marca de um gênio!”
Amigo,
ResponderExcluirVossa exelência é com certeza uma pessoa impactante.Que você seja uma lenha eterna.
Gostei muito do texto. Escreve um ruim para eu criticar senão só vão ficar elogios por aqui rsrs
Boa noite.
PS: Vc tá fazendo falta nas aulas, viu? Vê se aparece de vez em quando. =)